top of page

名人名言Famous quotes (in Chinese and English中英对照)


中英文对照名人名言摘录


There is no substitute for attentive repetition.没有什么可以替代专注的重复。

重复创造主人。



  • Like teacher, like pupil.

  • 什么样的老师教什么样的学生。

  • Like tree, like fruit.

  • 羊毛出在羊身上。

  • believe in yourself.

  • 相信自己!


  • consider things from every angle.

  • 思考问题要全面。

  • don't give up and don't give in.

  • 不要放弃,不要言败!

  • want it more that anything.

  • 必须之物最重要。


  • zero in your target,and go for it.

  • 从零开始,勇往直前!

  • give more than you planned to.

  • 多多给予,不必计较。

  • hang on to your dreams.

  • 追逐梦想。


  • ignore those who try to discourage you .

  • 阴险与打击勿放心上。

  • take control of your own desting.

  • 命运掌握在自己手上。

  • live well, love lots, and laugh often.

  • 善待生活,热爱一切,经常开怀大笑。


  • open your eyes and see things as they really are.

  • 睁大眼睛,看清事实真相。

  • quitters never win and winners never quit.

  • 退缩者永无胜利,胜利者永不退缩。

  • you're uinique, nothing can replace you.

  • 你举世无双,无人可以替代。

  • understand yourself in order to better understanding others.

  • 知己方能解人。

  • keep trying no matter how hard it seems. it will get easier.

  • 坚持不懈,难也变易。

  • never lie, cheat or steal. always smile a fair deal.

  • 决不撒谎,欺骗,偷窃,公平交易。


  • Honesty is the best policy.

  • 诚实为上策。

  • Wasting time is robbing oneself.

  • 浪费时间就是掠夺自己。

  • It is not the fine coat that makes the gentleman.

  • 使人成为君子的并不是讲究的衣着。


  • Good is good, but better carries it.

  • 精益求精,善益求善。

  • You can't eat your cake and have it also.

  • 世事两难全。

  • Art is long, life is short.

  • 人生有涯艺无涯。

  • Little goods, little care.

  • 钱财少,不烦恼。


  • Nurture passes nature.

  • 教养胜过天性。

  • Man struggles upwards; water flows downwards.

  • 人往高处走,水往低处流。

  • No sweet without sweat.

  • 幸福来自汗水。

  • A man who fears suffering is already suffering from what he fears.

  • 害怕痛苦的人其实已经在承受他所害怕的痛苦了。

  • Plain living and high thinking.

  • 生活要朴素,情操要高尚。


  • Calamity is man's true touchstone.

  • 患难是人的试金石。

  • There is no garden without its weeds.

  • 没有不长杂草的花园。

  • There is no royal road to learning.

  • 求知无坦途。


  • Wealth is the test of a man's character.

  • 财富是对一个人品格的试金石。

  • You can't judge a tree by its bark.

  • 人不可貌相。

  • The fire is the test of gold; adversity is the test of a strong man.

  • 火对金子是考验,逆境对人是磨练。


  • Courtesy is the inseparable companion of virtue.

  • 礼貌和美貌是分不开的伴侣。

  • Bad times make a good man.

  • 艰难困苦出能人。

  • To be both a speaker of words and a doer of deeds.

  • 既当演说家,又做实干家。

  • Adversity is a good disciple.

  • 逆境是锻炼人的最好场所。


  • Every why has a wherefore.

  • 凡事必有因。

  • The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.

  • 生活中最大的幸福是坚信有人爱我们。

  • 中英文对照名人名言大全

  • The wealth of the mind is the only wealth.

  • 精神的财富是唯一的财富。

  • The best hearts are always the bravest.

  • 心灵最高尚的人,也总是最勇敢的人。


  • One for all, all for one.

  • 我为人人,人人为我。

  • A man is only as good as what he loves.

  • 一个人要用他所爱的东西有多好来衡量。

  • Better the last smile than the first laughter.

  • 宁可最后微笑,不要首先狂喜。

  • family and friends are hidden treasures. seek them and enjoy the riches.

  • 家人和朋友是看不见宝藏,努力发掘,共享财富。


  • Though a lie be well drest,it is ever overcome.

  • 谎言装扮虽不错,到头总会被揭露。

  • Gossiping and lying go together.

  • 流言常和谎话并行。

  • There is no such thing as a great talent without great will - power. (Balzac)

  • 没有伟大的意志力,便没有雄才大略。(巴尔扎克)

  • Cease to struggle and you cease to live.(Thomas Carlyle)

  • 生命不止,奋斗不息。(卡莱尔)


  • A strong man will struggle with the storms of fate.(Thomas Addison)

  • 强者能同命运的风暴抗争。(爱迪生)

  • Living without an aim is like sailing without a compass.(John Ruskin)

  • 生活没有目标,犹如航海没有罗盘。(罗斯金)

  • Live a noble and honest life. Reviving past times in your old age will help you to enjoy your life again.

  • 过一种高尚而诚实的生活。当你年老时回想起过去,你就能再一次享受人生。

  • Accept what was and what is, and you’ll have more positive energy to pursue what will be.

  • 接受过去和现在的模样,才会有能量去追寻自己的未来。


  • Behind every successful man there's a lot u unsuccessful years. (Bob Brown)

  • 每个成功者的后面都有很多不成功的岁月。(鲍博·布朗)

  • Enrich your life today,. yesterday is rrow is mystery.

  • 充实今朝,昨日已成过去,明天充满神奇。

  • The secret of success is constancy to purpose.

  • 成功的秘密在于始终如一地忠于目标。


  • Between two stools one falls to the ground.

  • 脚踏两头要落空。

  • You have to believe in yourself. That's the secret of success. (Charles Chaplin)

  • 人必须有自信,这是成功的秘密。(卓别林)

  • Success grows out of struggles to overcome difficulties.

  • 成功来自于克服困难的斗争。

14 views0 comments
bottom of page